Меньшинства в грузинской прессе – квартальный отчет по медиа-мониторингу «Интерньюс-Грузия»

Фонд «Интерньюс-Грузия», в рамках проекта южнокавказского регионального офиса Фонда Генриха Бёлля «Борьба против языка ненависти в Грузии: лакмусовый тест на права человека и социальную толерантность», осуществляет мониторинг освещения в грузинской прессе вопросов этнических, религиозных и сексуальных меньшинств и использования языка ненависти в их отношении.

25 октября «Интерньюс-Грузия» опубликовал первый квартальный отчет по материалам мониторинга, в котором представлены итоги количественного и качественного исследования за май-июль 2011 года.

Для исследования были выбраны 8 общенациональных и 3 региональных издания: газеты «Резонанси», «Алиа» и «Квирис кроника», «Ахали таоба», «Версиа», «Квирис палитра», «Асавал-дасавали», «24 саати» и «Weekend», «Прайм-тайм», «Батумелеби» (Батуми), «Самхретис карибче» (Ахалцихе), «Ахали газети» (Кутаиси).

Наибольшие газетные площади в исследуемый период уделяли этническим, религиозным и сексуальным меньшинствам газеты «Асавал-дасавали», «Резонанси» и «Ахали таоба».

Согласно отчету, издания «Асавал-дасавали», «Версиа» и «Алиа холдинг» (газеты «Алиа» и «Квирис кроника») нередко нарушают стандарты журналистской этики, распространяя ксенофобские и гомофобные заявления.

Вместе с тем выявилась важная тенденция: за исключением нескольких газет, существует ряд медиа-изданий, предоставляющих обществу сбалансированные и соответствующие этическим стандартам материалы на тему меньшинств. К примеру, «24 саати», «Резонанси», «Батумелеби», «Ахали таоба», «Квирис палитра», «Прайм-тайм» и «Самхретис карибче», уделяя теме меньшинств сравнительно мало внимания, освещают эти вопросы сбалансировано: не распространяют содержащие язык ненависти заявления и высказывания. В то же время, согласно отчету, в процессе мониторинга выявился недостаток аналитических статей, региональная пресса проявляет к теме меньшинств слишком мало интереса.

Наибольшее внимание в отношение проживающих в Грузии этнических меньшинств грузинская пресса уделяет этническим армянам, но во многих случаях тон публикаций - негативный. В отношении вопросов сексуальной ориентации/гендерной идентичности, заметна низкая информированность журналистов и респондентов и использование ими неправильной терминологии. Религиозные меньшинства, в сравнении с этническими и сексуальными меньшинствами, привлекают меньшее внимание грузинской прессы, хотя в отношении свидетелей Иеговы язык ненависти используется чаще всего.

Мониторинг выявил в грузинской прессе немало фактов гомофобного отношения  к меньшинствам. «А это говорит о том, что в Грузии все еще остро стоит проблема примиренчества и восприятия различности», - говорится в квартальном отчете по медиа-мониторингу «Интерньюс-Грузия».

«Интерньюс-Грузия» будет публиковать итоги количественного и качественного исследования ежеквартально. В ноябре 2011 года и в мае 2012 года состоятся встречи экспертов с целью обсуждения промежуточных результатов исследования.

Итоги квартального мониторинга можно скачать с веб-страницы Media.ge